Se reportó que la segunda adaptación a manga de las novelas escritas por Natsu Hyuuga e ilustradas por Megumi Matsuda, Kusuriya no Hitorigoto, a cargo de Minoji Kurata y titulada Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou, ha superado 3.5 millones de copias en circulación acumuladas.
Hyuuga comenzó la publicación de las novelas en el sitio web Shousetsuka ni Narou en octubre de 2011, y posteriormente comenzó su publicación en papel con ilustraciones de Touko Shino en agosto de 2014. La editorial Shufunotomo publicó el noveno volumen el pasado 28 de febrero.
Por otra parte, Kurata publica esta segunda adaptación a manga en la revista Monthly Sunday Gene-X de la editorial Shogakukan desde agosto de 2017. La editorial publicó el octavo volumen recopilatorio el pasado 19 de junio, y publicará el noveno el próximo 16 de octubre.
Sinopsis de Kusuriya no Hitorigoto
En una Corte Imperial en la antigua China, han pasado algunos meses desde que una chica de 17 años conocida como Maomao fue secuestrada y obligada a trabajar como una sirviente de bajo rango para el palacio del emperador. Aún así, se las arregla para mantener su espíritu curioso y pragmático, planeando trabajar hasta que sus años de servidumbre terminen. Un día, sin embargo, se da cuenta de que dos hijos del emperador han caído gravemente enfermos, por lo que decide actuar en secreto, utilizando su experiencia como farmacéutica criada en un barrio pobre.
A pesar de los esfuerzos de Maomao por permanecer anónima, pronto llama la atención de Jinshi, un eunuco influyente que reconoce su talento. Maomao entonces pronto comienza a ganar posiciones en el imperio, y gradualmente comienza a hacerse de un nombre utilizando su conocimiento y su excéntrica personalidad para resolver misterios médicos.
Fuente: Manga Mogura
© 日向 夏 (原著), しの とうこ (原著), 倉田 三ノ路 (イラスト) / SHOHAKUKAN 小学館
