Dentro de los equipos de producción de una adaptación al anime, hay un puesto que se conoce como “compositor de serie“. Es la persona encargada de adaptar la historia original para encajarla en episodios de veinte minutos de duración y, en el caso del manga, debe establecer de qué punto a qué punto abarca cada […]
Hikaru Utada es una cantante y compositora con nacionalidad estadounidense y japonesa. Desde 2010, Utada es considerada como una de las artistas más influyentes y con la mayor cantidad de discos vendidos en Japón. Nacida en los Estados Unidos de padres japoneses, Utada empezó a escribir música y letras a una edad temprana, y viajaba […]
Recientemente reportamos que el tamaño de los pechos del personaje Kaede Hozuki, del anime Onimai: I’m Now Your Sister! (Oniichan wa Oshimai!), había sido aumentado considerablemente respecto a su versión original en el manga. De hecho, el tercer episodio estuvo lleno de planos que enfatizaron sus enormes pechos, y que terminaron por volverse tendencia en […]
En el popular portal japonés Goo Ranking se realizó una encuesta masiva preguntando a los fanáticos de la industria del anime: «¿Cuál es el mejor anime de la historia?». La encuesta hace uso del término “神アニメ (Anime Divino)” para referirse a este tipo de producciones de animación que han trascendido generaciones y que cualquiera podría […]
La cuenta de Twitter “@BadAnimeTLs“, que recopila distintas fallas en las traducciones y localizaciones de los animes de temporada, específicamente al inglés, compartió algunos errores que ha habido en la traducción del popular anime ecchi My Life as Inukai-san’s Dog (Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta). ¿Por qué no importan los errores del […]
A lo largo de la historia de la adaptación al anime de Pokémon, el protagonista Ash Ketchum ha tenido una variedad de acompañantes en su viaje, siendo Misty la primera de ellas. Considerada como “la waifu original” por una gran cantidad de fanáticos, la noticia de su regreso a la historia principal realmente hizo eco […]
La franquicia de Bocchi the Rock! muestra a una tímida estudiante de instituto creciendo personalmente a través de su participación en una banda. En 2022 se estrenó la adaptación al anime, y las canciones que se compusieron para el proyecto se volvieron inmediatamente populares entre la comunidad de fanáticos. Así, el popular portal japonés NetLab […]
La adaptación al anime de Oniichan wa Oshimai! (Onimai: I’m Now Your Sister!) ha sido una de las sorpresas de la temporada, no solo por estar producida por Studio Bind, sino porque también dio de qué hablar desde su primer episodio. Sin embargo, dejando de lado controversias sin sentido, resulta que los seguidores del manga […]
Un grupo de artistas –Sarah Andersen, Kelly McKernan y Karla Ortiz– han presentado una demanda colectiva contra Midjourney y Stability AI, empresas que están detrás de las herramientas artísticas de inteligencia artificial (IA) Midjourney y Stable Diffusion, y DeviantArt, que recientemente lanzó su propio generador de arte de inteligencia artificial, DreamUp. La demanda alega que […]
Esta tarde, la plataforma Crunchyroll anunció a los nominados para su premiación Anime Awards, que condecoran a las distintas producciones de anime que se estrenaron durante el año en cuestión (o algo así). Resulta que una de las categorías es el llamado “Anime del Año“, que se considera la condecoración más importante, pero muchas series […]
La comunidad de jugadores de Genshin Impact es conocida por ser una de las más “sensibles” de entre todas, no precisamente porque son “sensibles a la historia”, sino porque son bastante reaccionarios simplemente por cualquier cosa que no les parezca correcta. Aunado al hecho de que el videojuego es producido por una compañía de China, […]
Hace unos días finalmente se revelaron los detalles para el próximo OVA de la franquicia de Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru (Oregairu: My Teen Romantic Comedy SNAFU), que será lanzado el próximo 27 de abril como parte de uno de los beneficios de una nueva novela visual. Recordemos que no se trata […]
Buddy Daddies es una serie actualmente en emisión producida por parte de los estudios P.A.WORKS que, sin embargo, pasa por “la maldición de los originales“, que implica que las historias originales son muy difíciles de promocionar entre el público debido a que no existe una base de fanáticos pre-existente. Es inevitable comparar la historia con […]
En febrero de 2021, la popular actriz de voz y cantante Ai Kayano cometió el que quizás fue el error que apagó su carrera. La artista provocó la ira de sus seguidores en China luego de haber visitado el Santuario Yasukuni y tomarse fotografías allí, un controvertido lugar en Tokio que homenajea a los soldados […]
El popular usuario de Twitter “@Mondblut1984” informó que el videojuego Fire Emblem Engage pasó por una “censura de localización“, que se refiere a que múltiples diálogos y situaciones que aparecen en la versión original en japonés, no aparecen en la versión localizada para Occidente. De acuerdo con el reporte, cualquier insinuación romántica que involucrara a […]
