A través de una nueva cuenta oficial de Twitter, el equipo de desarrollo del juego para smartphones, Date A Live: Spirit Pledge, anunció que se ha autorizado la introducción del idioma español al juego después de un proceso de localización. El comunicado añadió que el pre-registro y el sitio oficial están en preparación, pero no reveló una fecha de lanzamiento.
El comunicado explicó también sobre la situación del traslado del progreso dentro del juego una vez la versión en español sea lanzada: “Al principio no teníamos planes de lanzar el juego en más idiomas además del inglés, sin embargo, recibimos muchos comentarios de jugadores de todo el mundo mencionando que querían entender más el juego después del lanzamiento global. Se necesita mucho tiempo para la localización de los textos y los contenidos en otros idiomas, por lo que solo nos podemos permitir lanzar los contenidos separadamente en tiempos distintos“, explicó.
“Por lo tanto, la versión en inglés y las versiones en otros idiomas pertenecen a diferentes servidores (todos los demás idiomas estarán en un mismo servidor), pero ambos servidores estarán en una misma aplicación. Los jugadores de la versión global actual en inglés solo necesitan esperar a que se agregue la opción de cambiar idioma en la versión en inglés, por lo que en la versión en español disfrutarán del juego desde una cuenta nueva hasta entonces“, finalizó.
Finalmente, el videojuego Date A Live: Spirit Pledge fue lanzado en China en septiembre de 2018 y de forma global el pasado 26 de julio para dispositivos iOS y Android. La entrega está basada en las novelas ligeras escritas por Koushi Tachibana e ilustradas por Tsunako, que se publicaron entre marzo de 2011 y marzo de 2020 a través del sello Fantasia Bunko de la editorial Fujimi Shobo.
Sinopsis de Date A Live
Hace treinta años, un extraño fenómeno llamado Terremoto Espacial devastó el centro de Eurasia, llevándose consigo la vida de más de 150 millones de personas. Desde entonces, menores terremotos espaciales se han ido manifestando alrededor del mundo.
Shidou Itsuka, un estudiante de preparatoria aparentemente normal se encuentra con una chica en el epicentro de un terremoto espacial. Es informado por su hermana Kotori que esta chica es uno de los espíritus que, al hacer acto de presencia en el mundo, son causantes de dichos terremotos espaciales. También se entera de que su hermana es la capitana de la nave Ratatoskr. Ella lo recluta con el fin de hacer uso de su misteriosa habilidad para sellar los poderes de los espíritus. Para así evitar que se vuelvan una amenaza para la humanidad. Sin embargo, hay un inconveniente. Para sellar los poderes de un Espíritu, Shidou deberá hacer que éste se enamore de él.
Fuente: Cuenta Oficial de Twitter
Copyright© 2019-2020 Moonwalk All Rights Reserved
©2019 T・T/K/DALⅢ・P
