El artista y autor Nomio Gyuunyuu (autor de Joshi Shougakusei Hajime Mashita P!) comentó a través de Twitter sobre las recientes dificultades que conlleva actualmente publicar manga sobre “lolis”. Cabe señalar que “loli” es la forma corta de “Lolita Complex” y en Japón este subgénero se refiere a trabajos que incluye a chicas pre-adolescentes en situaciones cotidianas o incluso en formas sexualizadas.
規制っていうか、前に雨蘭先生と呑んだ時に「ロリはもう一般誌じゃ無理だねー。だって売れてもアニメには絶対ならないし、アニメにならないなら出版社も連載したくないし、今後はできないかもね」って話をしてて、海外にシェアを奪われ日本の業界も自然とそれに習って、もう囲い込みは済んでる感じ
— 牛乳のみお (@gyuunyuu_sub) July 14, 2020
El tweet de Gyuunyuu se traduce: “Podrán ser reglas, pero cuando estaba tomando unas copas con Uran hace unos días, comenzamos a platicar sobre como un manga sobre lolis ya no se puede publicar en una “revista cualquiera”. Después de todo, no importa qué tan bien se venda, nunca lo adaptarán al anime, y si no es adaptado, entonces las editoriales no verán caso en seguir vendiéndolo. Yendo más adelante, podría incluso volverse imposible publicar algo del subgénero loli. Este subgénero está perdiendo su mercado principalmente en occidente, y la industria en Japón naturalmente está comenzando a adoptar las ideologías de aquellos lugares. Así que esto ya puede darse por perdido“.
私は4年前に「女子小学生はじめましたP!」を削除されて、マンガアプリにも一切載せてもらえなかったけど、国じゃなくてプラットフォーマーの主観で規制されるのこれからどんどん増えてくると思う https://t.co/Kdt2AaiOos
— 牛乳のみお (@gyuunyuu_sub) July 14, 2020
Gyuunyuu también comentó sobre los recientes casos en que la plataforma de ventas Amazon ha retirado de su catálogo numerosas novelas ligeras en Estados Unidos. Al respecto comentó: “Hace cuatro años, mi obra “Joshi Shougakusei Hajime Mashita P!” fue removida de Amazon en Japón, y ya no pudo seguir siendo publicada en ninguna aplicación de manga. Creo que este tipo de casos seguirán en aumento en esa plataforma, sin importar el país, puesto que están imponiendo su propia ideología de lo que ellos consideran correcto“.
Gyuunyuu actualmente está publicando el manga Joshi Shougakusei Hajime Mashita en el sitio web Nico Nico. La editorial Hakusensha publicó una versión editada de este manga en la revista Young Animal entre 2014 y 2019, bajo el título Joshi Shougakusei Hajime Mashita P!. El manga cuenta la historia de un hombre virgen de 30 años que de repente se convierte en una chica estudiante de primaria.
Fuente: ANN
