En febrero de este año, la actriz de voz y cantante Ai Kayano entró en una fuerte polémica con sus seguidores en China tras mencionar durante una de sus transmisiones en vivo que había visitado el Santuario Yasukuni durante el Año Nuevo Lunar Chino (12 de febrero), y que había sido “una visita placentera“.
Resulta que el Santuario Yasukuni es considerado como un símbolo del Imperialismo Japón, una etapa detestada por muchos habitantes de China, Corea del Sur y otros países de Asia que en el pasado fueron conquistados por Japón. Aunque Ai Kayano pidió una disculpa pública por “su comentario insensible“, los problemas en realidad nunca terminaron. Recientemente, en foros de comentarios japoneses se reportó que Kayano fue removida como la voz de Platinum en el servidor chino del videojuego Arknights.
De acuerdo con los reportes de los fanáticos, su voz fue removida del videojuego y se ha retirado su nombre de los listados indicando que el cambio es permanente en dicho servidor. Adicionalmente, uno de los representantes oficiales señaló que “están negociando con los demás servidores sobre los cambios a las líneas de diálogo y actuación de voz. No obstante, debido a las múltiples diferencias entre las versiones, los cambios tomarían tiempo en implementarse fuera de China». Los fanáticos de Ai Kayano ahora están preocupados de que otros videojuegos desarrollados en China también tomen la decisión de retirar a la actriz de voz de sus entregas como forma de represalia a sus acciones pasadas.
Sobre Ai Kayano
Es una actriz de voz y cantante nacida en la Prefectura de Tokio el 13 de septiembre de 1987 y actualmente afiliada a la agencia de representación Office Osawa. Kayano es reconocida por participaciones en múltiples producciones de animación japonesas como Meiko Honma en Anohana, Inori Yuzuriha en Guilty Crown, Utaha Kasumigaoka en Saenai Heroine no Sodatekata, Mashiro Shiina en Sakura-sou no Pet na Kanojo, Saori Takebe en Girls und Panzer, Shiro en No Game No Life, Darkness en Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! y Alice Zuberg en Sword Art Online: Alicization.
Fuente: Reddit
