En un extraño caso en el que se busca complacer a un lado de la balanza política y que salió terriblemente mal, la cuenta oficial de Twitter de la plataforma Netflix (@NXonNetflix) decidió promover la tercera temporada del anime original Aggretsuko con un mensaje anti-capitalista que rápidamente cayó en oídos sordos. La extraña publicación inicial que comenzó todo expresó “Aggretsuko al fin lo dijo, que se joda el capitalismo“.
AGGRETSUKO SAID “SCREW YOU CAPITALISM” pic.twitter.com/6fFjFvQ08S
— NX (@NXOnNetflix) August 31, 2020
Poco después de utilizar una escena en concreto para este propósito, la persona que maneja la cuenta de Netflix se dio cuenta del terrible error que había cometido, y empezó a tratar de fortalecer su punto de vista explicando el contexto de la escena. La publicación expresó: “Como contexto: Ella está enojada porque gastó todo su dinero en un novio en realidad virtual y luego chocó el auto de otra persona por accidente, por lo que ella pidió pagar con trabajo. En esta escena, ella asiste a recoger el pago de su trabajo, y la persona que le paga se comporta como un idiota“.
for context: she's mad bc she spent all her money on a VR boyfriend then she hit someone else's car by accident so she said she'd pay them off by working for them and they asked her to go pick up the payment for their gig and the guy paying her is being a jerk abt it.
— NX (@NXOnNetflix) September 1, 2020
Tanto los fanáticos de Aggretsuko y cualquier persona con una pizca de sentido común rápidamente se unieron en contra de la publicación de Netflix en redes sociales, explicando que una corporación exitosa que prospera precisamente en entornos capitalistas no debería realmente oponerse a ella. Comentarios relevantes en redes se listan a continuación:
- El practicante de servicio social de esta cuenta que no recibe pago nuevamente ha entrado en las drogas.
- Parece que el community-manager de Netflix olvidó cambiar entre cuentas.
- Soy único y diferente, por favor nótenme.
- ¿Ya fue despedido este tipo? Probablemente sí.
- Oh, este es el típico caso de “No fui cuidadoso con mi dinero y ahora decido culpar al capitalismo“.
- Oye chico, sé que el servicio social puede ser emocionante, pero hay otras formas de hacerlo distintas a darle a una cuenta de Twitter de una corporación el comportamiento de un niño de 17 años.
La serie original estrenó su primera temporada en el mes de abril de 2018, seguida de una segunda temporada en junio de 2019. Esta tercera temporada fue anunciada en agosto de 2019, cuando Netflix renovó su contrato. El personaje apareció por primera vez en una serie de cortos de animación producidos por los estudios Fanworks y emitidos entre abril de 2016 y marzo de 2018.
Sinopsis de Aggretsuko
Retsuko es una panda rojo que trabaja en el departamento de contabilidad de la compañía de sus sueños. Pero resulta que sus superiores y compañeros de trabajo la obligan a hacer tareas cada vez más imposibles. Retsuko cumple con ello sin decir palabra, sin embargo, de alguna manera debe desahogar toda la ira y el estrés acumulado de una jornada de trabajo…
Fuente: Cuenta Oficial de Twitter
著作 株式会社サンリオ © 2020 SANRIO CO., LTD.
