El portal japonés Myjitsu publicó un artículo señalando que los fanáticos de la franquicia de SPY x FAMILY aparentemente no están contentos con la selección de actrices para la interpretación del rol de Yor Forger en la adaptación a musical de la historia, que comenzará a presentarse en marzo de 2023 en Japón. Las críticas van sobre el hecho de que “esperaban a otra persona en el papel“.
«“SPY x FAMILY”, el manga y el anime originales, son tan populares que ahora se les llama “hegemónicos”. Ahora se ha anunciado una adaptación a musical de la obra, pero ha habido una avalancha de fanáticos que se quejan del reparto del personaje principal, especialmente de la selección para Yor Forger».
«El musical “SPY x FAMILY” se representará en el “Imperial Theatre” a partir de marzo del próximo año. Ya se ha anunciado el reparto de los personajes principales, y parece que el protagonista Loid Forger será interpretado por los actores Win Morisaki y Hiroki Suzuki».
«Por supuesto, el rol de Yor Forger será interpretado también por dos actrices. La primera fue la personalidad de la televisión Fuka Yuzuki, que ha ganado un premio especial del jurado en la 37ª edición de la “Caravana de Talentos Horipro”. La segunda fue Mirei Sasaki, del grupo nacional de idols Hyuhizaka 46. También se han publicado imágenes del nuevo reparto, y en el sitio web oficial y en Twitter se pueden ver imágenes de los actores vestidos como tales».
«No obstante, hay muchas personas insatisfechas con la selección de actrices para Yor Forger. “¿Cuál es el beneficio de tener a una idol en el elenco?” y “Esto me hace sentir vergüenza“, son algunos de los comentarios. Aparte de Yuzuki, Sasaki debe tener un gran respaldo en Hyuhizaka 46, pero por alguna razón, los fanáticos del grupo también reaccionaron sutilmente. “Ha pasado tiempo, pero está bastante claro que Yor-san y Mi-pan son completamente diferentes” y “Mi-pan es muy popular, pero simplemente no encaja en el rol de Yor”, escribieron los fanáticos».
«La razón por la que hay tanto alboroto se debe probablemente a las inusuales exigencias que se imponen al papel de Yor Forger en primer lugar. Una de las presuntas razones es Saya Hiyama, que en su día causó un gran revuelo al disfrazarse de Yor. Hiyama es presentadora del clima en Weather News y es muy popular en la comunidad otaku por su forma de hablar sencilla y sus intereses afines. Coincidía con Yor Forger en su aspecto, y cuando publicó una imagen de cosplay en junio de este año, causó un frenesí en las redes sociales».
«Por eso había muchas personas que esperaban añadirla al elenco de la adaptación. “Saya Hiyama de Weather News era la persona adecuada para el rol” y “¡Ese rol era para Hiyama-san!“, se puede leer en redes sociales. Sin embargo, sería difícil representar “SPY x FAMILY” en acción real, incluso con un talento tan bueno como Hiyama. Se considera que el escenario de la historia está modelado en Alemania, y los personajes tienen un claro aspecto japonés. Al final, puede que sólo ponga de manifiesto la vieja contradicción de “contenido nacido en Japón pero imposible de ser interpretado en Japón”».
Fuente: Myjitsu
Copyright(c) 株式会社日本ジャーナル出版 All Rights Reserved.
