Finalmente, el día de hoy se estrenó la adaptación al anime del popular videojuego NieR: Automata, producida por los estudios A-1 Pictures con el título NieR: Automata Ver1.1a. Por el nombre del artículo, ya sabemos que el estreno no fue bien recibido por los fanáticos, pero hay que señalar algo de contexto.
Resulta que los videos promocionales de NieR: Automata Ver1.1a llegaron poco más de una semana antes de que comenzara la emisión, lo que ya dio indicios de que la producción iba por un pésimo camino. No hay que olvidar que A-1 Pictures ya había pecado de una mala producción con 86: Eighty-Six, lo que llevó a que los episodios finales se retrasaran durante meses, pero parece que no hubo forma de retrasar el estreno de esta adaptación.
En fin, dejando la historia de lado, la adaptación fue recibida de mala manera por parte de los fanáticos de la franquicia, quienes la calificaron de “espantosa” ya desde su primer episodio. Esta franquicia está caracterizada no solo por sus personajes, sino por la inmensa cantidad de robots contra los que combaten. A-1 Pictures decidió apostar por la animación 3DCG para todos estos elementos (algo entendible, considerando que aparecen muchos en pantalla y eso ahorra recursos), pero para los fanáticos, la calidad es malísima.
Revisemos los comentarios más destacados al respecto:
- «Amigos fanáticos de NieR, el anime es una mierda y se mira como una».
- «Había estado esperando el anime de NieR: Automata durante tanto tiempo que me siento devastado con esta decepción».
- «Se ve bien el tráiler del videojuego de PlayStation 2, ¿cuándo sale?».
- «Esto es realmente horroroso, mi más sentido pésame para los fanáticos del videojuego. Muy en el fondo esperaba una adaptación decente».
- «Ya se sabía sobre los problemas de producción de NieR: Automata, pero esto era inesperado. Qué estudio de mierda que es A-1 Pictures. A ellos solo se les puede confiar Sword Art Online y Fate/Grand Order, cualquier otra cosa la hacen horrible».
- «El anime de NieR: Automata se mira como la mierda».
- «El opening también es una basura, ni siquiera una canción de la propia Aimer lo salva. Solo son escenas recicladas del anime con un fondo bonito».
- «Tantas personas odiando el anime de NieR: Automata ya me quitaron las ganas de verlo».
- «Mis condolencias para los fanáticos de NieR: Automata».
- «No puedo negar la pereza que me da el anime, todas las adaptaciones de los juegos de Square Enix tienen una animación mediocre».
- «Solo les aviso, que la producción seguirá en la mierda, esperen otro “86: Eighty-Six”. Y lo peor es que los rumores dicen que será de 24 episodios».
- «No puedo creer que el remake de Trigun, que era criticado por todos desde los videos promocionales, se vea mil veces mejor que la mierda que hicieron con NieR».
- «El CGI de NieR: Automata se mira como un videojuego de hace veinte años, lamentable».
- «Terrible adaptación de NieR: Automata hasta el momento. No hay ningún tipo de dirección, parece que el episodio solo lo armaron con momentos clave del videojuego, pero son versiones poco inspiradas de esos momentos».
- «Es que no se pueden hacer las cosas tan mal. Incluso siento que llegan al mismo nivel que el CGI de “Berserk (2016)”. Desde que habían anunciado el anime ya me esperaba que hicieran algo malo, pero esto es terrible, horrroso».
Sinopsis de NieR: Automata
NieR: Automata cuenta la historia de los androides 2B, 9S y A2 y su batalla para recuperar la distopía de las máquinas, invadida por poderosas máquinas. La humanidad ha sido expulsada de la Tierra por seres mecánicos de otro mundo. En un último esfuerzo por recuperar el planeta, la resistencia humana envía una fuerza de soldados androides para destruir a los invasores. Ahora, la guerra entre las máquinas y los androides continúa… Una guerra que pronto podría desvelar una verdad del mundo largamente olvidada.
Fuente: @IIuvatar_ en Twitter
©SQUARE ENIX／人類会議
