Respondiendo a una serie de acusaciones de plagio relacionadas con una de las nuevas ilustraciones añadidas al juego para smartphones desarrollado por Cygames, Princess Connect! Re:Dive, en la cuenta oficial de Twitter del juego se publicó una disculpa oficial por parte del equipo de desarrollo.
本日公開されたメインストーリー内で使用しているイラストにつきまして、他者のイラストに酷似している事実を確認いたしました。
お客様、ならびに関係者の方々に多大なご迷惑をおかけしたこと、深くお詫び申し上げます。
以後、このような問題が起こらないよう、改善に努めてまいります。#プリコネR— プリンセスコネクト！Re:Dive公式 (@priconne_redive) July 15, 2020
La publicación expresa: “Con respecto a las ilustraciones utilizadas en la expansión a la historia principal añadida el día de hoy, hemos confirmado que son muy similares a otras ya publicadas anteriormente por otros artistas. Nos disculpamos sinceramente por este gran inconveniente causado a nuestros usuarios y a las partes interesadas. Después de esto, realizaremos el doble del esfuerzo para prevenir esta clase de situaciones en el futuro“.
Los hechos se refieren a la adición de los episodios 7 a 13 del tercer capítulo de la segunda parte de la historia principal. Además, varias otras actualizaciones fueron añadidas en este paquete. La ilustración en cuestión fue la utilizada en la actualización de la historia principal.
【ストーリーイベント紹介】
明日07/16(木) 12:00から、復刻ストーリーイベント「真夏のマホマホ王国 波打ち際のソウルサマー！」を開催予定です！
海へ遊びにきていた、【自警団（カォン）】の3人。
しかし、突然マホの大切なぬいぐるみたちがいなくなっていて…？
開催をお楽しみに♪#プリコネR pic.twitter.com/JnjSNNFfjS— プリンセスコネクト！Re:Dive公式 (@priconne_redive) July 15, 2020
Por su parte, Princess Connect! Re:Dive es un juego de rol para smartphones desarrollado por Cygames y lanzado en Japón el 15 de febrero de 2018 para dispositivos Android e iOS. Esta entrega fue anunciada en agosto de 2016 como una secuela del juego Princess Connect!, que fue lanzado el 18 de febrero de 2015 y que cerró su servicio en junio de 2016.
El juego inspiró una adaptación al anime de trece episodios producida por los estudios Cygames Pictures, bajo la dirección y guiones escritos por Takaomi Kanasaki, estrenada en abril de 2020.
Fuente: Oricon News
© Cygames, Inc.
