La adaptación a manga de “Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte“ (Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endou-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san), a cargo de Rumiwo Sasaki, ha sido súbitamente cancelada dentro de la revista B’s-LOG Comic de Kadokawa.
La editorial emitió un comunicado oficial en el que se disculpa profundamente por los errores que llevaron a esta decisión:
- «La cancelación se debe a una falta de coordinación y errores por parte de la editorial, lo que ha causado gran inconveniente tanto a los lectores que esperaban la reanudación, como a los creadores involucrados. Nos disculpamos profundamente con todos, incluido el autor Suzu Enoshima y la encargada de la adaptación, Rumiwo Sasaki».
Por su parte, Sasaki también emitió un mensaje a los fanáticos, expresando su gratitud por el apoyo recibido y disculpándose por no poder continuar la obra como estaba planeado. Además, mencionó que la cancelación debía haber sido informada junto al lanzamiento del séptimo volumen el pasado 30 de agosto, pero las complicaciones demoraron el anuncio.
Y continuó:
- «Finalmente pude dar la noticia. La verdad es que debimos haberlo informado al mismo tiempo que el lanzamiento del séptimo volumen, o al menos cuando se tomó la decisión a principios de julio. Lamento profundamente el retraso en el anuncio. Sentí que mantener en secreto que no habría más capítulos luego del séptimo volumen al momento de su lanzamiento era completamente deshonesto, por lo que pedí al equipo editorial que publicaran un anuncio preliminar. En los próximos días, proporcionaremos más detalles y disculpas formales».
La cancelación de la adaptación al manga ha generado una ola de críticas en redes sociales y foros, con muchos fanáticos expresando su frustración por el manejo de la situación por parte de Kadokawa. Algunos de los comentarios más destacados incluyen:
- «Otra vez la pésima edición de Kadokawa. Igual que con Kancolle y Girls und Panzer, ¿cuándo dejarán de ser tan irresponsables con las adaptaciones al manga?».
- «Desde el primer capítulo, Tsundere Reijou Liselotte tuvo una representación cuidadosa y una hermosa ilustración. Si esto fue causado por la incompetencia editorial, Kadokawa realmente se ha superado».
- «¿De verdad cancelaron el manga de Tsundere Reijou Liselotte? El anime fue muy divertido y esperaba con ansias la continuación».
- «Espera un momento, esto no es como en The Last Summoner, donde fue un problema de salud del ilustrador. ¿Cómo es que la editorial cometió tal error de coordinación?».
- «Si no dan una razón clara, los fanáticos no lo aceptarán. ¡Kadokawa, haz bien tu trabajo!».
- «Que el departamento editorial admita que fue su error significa que algo grave ocurrió».
La comunidad está visiblemente afectada por la cancelación abrupta, especialmente porque la serie, tanto en su versión anime como en el manga, había sido bien recibida. Este incidente ha vuelto a poner en la mira de los fanáticos la gestión editorial de Kadokawa, que en los últimos años ha estado en el centro de diversas polémicas relacionadas con cancelaciones y problemas en las adaptaciones al manga de varias franquicias. Aunque todavía queda la novela ligera, ¿qué otra adaptación a manga podría ser súbitamente cancelada por errores de la propia editorial?
Sinopsis de Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte
La historia sigue a Shihono Kobayashi, una miembro del club de radiodifusión que introduce a su amigo Aoto Endou al juego otome MagiKoi. Ambos comentan y analizan el comportamiento de la villana del juego, Lieselotte Riefenstahl, quien, pese a su actitud fría, en realidad alberga profundos sentimientos de amistad hacia la protagonista y está enamorada de su prometido, el príncipe Siegwald Fitzenhagen. Sin embargo, en casi todas las rutas del juego, Lieselotte está destinada a un trágico final. A medida que juegan, los comentarios de Endou y Kobayashi son escuchados por el príncipe dentro del juego, lo que les da la oportunidad de intervenir como “dioses” y cambiar el destino de la villana tsundere.
Fuente: Hachima Kikou
© 逆木 ルミヲ (著), 恵ノ島すず (その他), えいひ (その他) / KADOKAWA
