Square Enix se rinde y retira la censura de sus mangas

avatar Andrés Giovanni Jiménez Mendoza06/09/2022 0

La editorial Square Enix ha compartido un mensaje a los fans que utilizan la versión global de su aplicación MANGA UP!. Para aquellos que no lo sepan, esta aplicación ha sido bastante polémica desde su lanzamiento debido a su innecesaria y evidente censura. Innumerables barras negras cubrían varias imágenes, arruinando en última instancia la experiencia de lectura.

Sin embargo, la empresa ha anunciado que se han eliminado todas las barras negras de su catálogo y que todo el contenido sugerente ha sido devuelto a su iteración original, a medias. No obstante, no se ha descartado por completo la modificación en su conjunto para el futuro. El mensaje completo se cita a continuación:

  • “Hola a los fanáticos de MANGA UP! ¡Fans: Gracias por compartir sus comentarios sobre MANGA UP! Hemos escuchado sus comentarios y hemos publicado una actualización de la aplicación que elimina el uso de las barras negras de todo el contenido. A partir de hoy, el contenido sugestivo ha sido restaurado a su arte original y el contenido explícito ha sido abordado utilizando técnicas de difuminado o sombreado que son menos intrusivas para la experiencia de lectura. En el futuro, haremos todo lo posible por modificar las ilustraciones sólo cuando sea absolutamente necesario y por hacerlo de la manera más fluida posible para la narración.”

¿Y a qué se refieren con “técnicas de difuminado o sombreado que son menos intrusivas”? Un fanático compartió uno de los paneles del manga Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (My Dress-Up Darling), mostrando que la entrepierna de Marin Kitagawa ya no aparece con un enorme recuadro negro de censura, sino que se ha editado el panel para dejar la zona sin ningún detalle. A la izquierda el panel original, a la derecha la edición de Manga UP!:

Aún así, cabe mencionar que Square Enix no ha desistido a su táctica abusiva de vender el contenido. Resulta que tienes que pagar para conseguir el acceso a cada uno de los capítulos disponibles. Eso por sí solo no supone ningún problema, después de todo no tiene sentido conseguir algo de forma completamente gratuita, pero lo abusivo de la editorial es lo siguiente: separa los capítulos en hasta cuatro partes, ¡y cada una se vende por separado!

Fuente: Cuenta Oficial de Twitter

avatar

Andrés Giovanni Jiménez Mendoza

Amante de la innovación y la ciencia, soy ingeniero electromecánico pero también soy un amante del arte visual y escrito. Me encantan los juegos y animaciones retro, y por el amor a esa cultura es que escribo para este grandioso sitio.

Más Noticias De Cultura Otaku

Critican malas traducciones en My Life as Inukai-san’s Dog

21/01/2023 0 Comentarios Andrés Giovanni Jiménez Mendoza

La cuenta de Twitter “@BadAnimeTLs“, que recopila distintas fallas en las traducciones y localizaciones de los animes de temporada, específicamente al inglés, compartió algunos errores que ha habido en la traducción del popular anime ecchi My Life as Inukai-san’s Dog (Inu ni Nattara Suki na Hito ni Hirowareta). ¿Por qué no importan los errores del […]

Genshin Impact: Bárbara protagoniza una nueva película para adultos en Japón

27/01/2022 0 Comentarios Andrés Giovanni Jiménez Mendoza

La plataforma japonesa DMM/FANZA listó el lanzamiento de una película para adultos titulada “[4K] Cosplay x Toujou Natsu“, producida por la compañía CosDeluxe y protagonizada por la actriz Natsu Tojo (東條なつ) haciendo un cosplay del personaje “Bárbara, La Idol Radiante” del videojuego Genshin Impact. Esta nueva producción, con una duración de 65 minutos y distribuida […]

Autor de HUNTER x HUNTER se lesionó en el trono

01/09/2024 0 Comentarios Andrés Giovanni Jiménez Mendoza

El popular manga “HUNTER x HUNTER” ha estado en una pausa indefinida durante casi dos años, dejando a los fanáticos en una larga espera. Sin embargo, la semana pasada, el programa Jump Press de la Shonen Jump anunció que el manga hará su tan esperado regreso el 7 de octubre de 2024. Este anuncio ha […]

Acusan a China de censurar la sangre en Chainsaw Man

03/12/2022 0 Comentarios Andrés Giovanni Jiménez Mendoza

El usuario de Twitter “@LorTomo2” se volvió tendencia recientemente luego de compartir un fotograma del episodio más reciente de Chainsaw Man, en donde aparece Makima manchada con sangre tras haber recibido un disparo. Sin embargo, se puede notar que la sangre fue cambiada de color por supuestos controles de censura en China, por lo que […]

Comentarios 0
Nivel: 1
San