En un año lleno de animes destacados, uno de los éxitos más inesperados ha sido “My Deer Friend Nokotan (Shikanoko Nokonoko Koshitantan)”, una comedia extravagante producida por WIT STUDIO, los creadores de “SPY x FAMILY”. Más allá de sus encantadores personajes y su disparatada premisa, la serie ganó atención global por una razón sorprendente: un baile viral inspirado en el famoso “Bully Maguire” de Tobey Maguire en Spider-Man 3.
En una reciente entrevista con Anime Trending, el director Masahiko Ohta compartió detalles sobre la creación de la serie y la inspiración detrás de la ya icónica escena del baile. «Inmediatamente pensé en Bully Maguire», reveló Ohta, refiriéndose a las hilarantes y memorables escenas de Tobey Maguire como Peter Parker. «Fue un momento tan único y divertido en la cultura pop, y sabía que resonaría con la audiencia internacional».
Ohta explicó que, aunque My Deer Friend Nokotan está basado en el manga de comedia cotidiana de Oshioshio, trabajó arduamente para trasladar el humor y las referencias culturales del manga al anime. El desafío, comentó, era mantenerse fiel al espíritu del original mientras introducía ideas frescas y evitaba problemas de derechos de autor. «Cuando surgió la idea de incluir una escena de baile en el anime, pensé en el baile de Bully Maguire, y simplemente supe que tenía que añadirlo», confesó Ohta.
El riesgo valió la pena. Un breve clip de la protagonista, Torako Koshi, imitando el icónico movimiento de caderas y las pistolas de dedo, se volvió viral incluso antes del estreno de la serie, generando un enorme revuelo internacional. Ohta admitió que estaba nervioso por cómo sería recibida la escena, especialmente porque el público japonés no estaba tan familiarizado con la referencia. «Soy un gran fan del trabajo de Sam Raimi, así que poder incluir un homenaje suyo fue algo especial. Estoy encantado de que los fans internacionales captaran la broma y la aceptaran con tanto entusiasmo».
Desde que concluyó su emisión en septiembre de 2024, “My Deer Friend Nokotan” ha recibido críticas muy positivas. Actualmente, cuenta con una puntuación de 4.6/5 en Crunchyroll y un sólido 7/10 en MyAnimeList, consolidándose como uno de los animes más destacados del año. Los fans han aplaudido especialmente su capacidad para conectar con audiencias tanto nacionales como internacionales, y muchos destacan su disposición a incluir referencias globales como el baile de Bully Maguire.
Ohta expresó su gratitud por el éxito de la serie, diciendo: «No esperaba que esta serie resonara tan fuerte en el extranjero. Tenía miedo de que algunas bromas, como el baile de Bully Maguire, pasaran desapercibidas. Pero ver la respuesta ha sido increíble. ¡Gracias a todos los fans por su apoyo!». Con su mezcla de humor absurdo, narrativa conmovedora y momentos virales, “My Deer Friend Nokotan” ha encontrado un lugar único en el mundo del anime.
Fuente: Anime Trending
©おしおしお・講談社／日野南高校シカ部
