El 4 de noviembre en Japón se celebra de forma no oficial el “Día de los Buenos Traseros (Ii Oshiri no Hi)“, derivado de un juego de palabras respecto a la escritura japonesa de la fecha. El número 11 representa una doble “i” (いい = bueno), el número 0 representa una letra “o” y el número cuatro mantiene su pronunciación como “shi”. A esto último se le añade el “ri” para crear “ii oshiri (Buen Trasero)“, lo que da origen a esta peculiar celebración.
Así, los ya acostumbrados fanáticos de la industria del manga y el anime, así como cosplayers y artistas que buscan darse a conocer publican ilustraciones y fotografías sobre esta temática, generalmente acompañadas del hashtag #いいお尻の日.
