El reconocido mangaka Lynn Okamoto, autor de Elfen Lied, compartió una imagen a través de su cuenta oficial de Twitter, con el siguiente mensaje: “Mirando esta lista, me sentí aterrado debido a que hay muchos artistas de manga erótico que, de hecho, he leído“. La imagen atrajo la atención de muchos de sus fanáticos, dado que Okamoto es también un autor de mangas eróticos y existe una interesante teoría que afirma que este tipo de artistas mueren a temprana edad.
このリストを見て、読んだことがあるエロ漫画家さんが沢山いるので戦慄しました。怖い。 pic.twitter.com/WUKjkBrE4F
— 岡本倫 (@okamotolynn) October 28, 2020
De hecho, la propia cuenta de Twitter oficial de la revista de doujinshi hentai, Weekly Karakuten, respondió a su publicación con el siguiente mensaje: “Temíamos que la imagen de esta lista fuera a ser utilizada para la teoría de los artistas de mangas eróticos mueren de forma prematura, pero estamos muy aliviados de que se esté tomando desde una perspectiva muy calmada. Crear un ambiente en donde los mangakas puedan trabajar con buena salud es uno de los objetivos de la industria, pero la salud es también un asunto personal de cada autor, por lo que es inapropiado concluir que “ser un artista de mangas eróticos” sea una causa de muerte“.
エロ漫画家早死に説、端緒になった投稿や根拠とされる画像を見て辟易としていましたが、冷静な指摘も多く安心しました。作家さんが健康に働ける環境を整えることは業界の課題ですが、健康面はセンシティブでパーソナルな問題でもあり、恣意的な括りと偏見で「これが理由」と決めつけるのは不適切です。
— WEEKLY快楽天 編集部 (@WeeKairakuten) October 29, 2020
Continuó: “Hemos estado evitando dar nuestra opinión al respecto de este tema, pero dado que es una temática que está relacionada a nuestro campo, no pudimos evitarlo. Hemos visto a varios autores enfrentar fanáticos que les preguntan al respecto, y queremos que quede claro que, aunque “artista de manga erótico” sea una etiqueta que englobe a todos los autores, no está conectada de ninguna forma con la vida o la muerte de alguien“.
個人的見解を述べるのは避けてきましたが、無縁な話題ではなかったので堪らず発言してしまいました。さまざまな作家さんが、十人十色の姿勢で仕事と向き合ってらっしゃるのを見てきています。それを安易に「エロ漫画家は」とデカい主語で括り、あまつさえ生き死にの話題に結びつけるのは余りにも…。
— WEEKLY快楽天 編集部 (@WeeKairakuten) October 29, 2020
Fuente: Yaraon!
© WEEKLY快楽天 編集部
