Incluso aquellos que nunca han visto la adaptación animada de Fate/Apocrypha, por lo menos, saben o han oído hablar sobre Astolfo, uno de los Servants que aparecen en esta franquicia. Recientemente, este personaje se convirtió en tendencia en las redes sociales debido a que un cosplayer publicó una fotografía vistiéndose como este personaje y sin dejar nada a la imaginación. La fotografía fue posteriormente eliminada por el usuario, sin embargo, un usuario de Twitter la rescató para la posteridad a través de este enlace (cuidado, el contenido es NSFW).
De entre las varias reacciones a esta peculiar fotografía, destacó la de Faye Mata, quien da voz al personaje en el doblaje al inglés de la franquicia multimedia. La artista se mostró muy contenta al respecto: «Tanto Astolfo como Three Houses son tendencia. Me siento muy bendecida por haber participado como actriz de doblaje en ambos proyectos».
🥲 Both #Astolfo and #ThreeHouses are trending, and despite an OK week, I'm reminded that I'm blessed to have had the opportunity to be a voice actor for both. 💙 pic.twitter.com/9Zd2qL6kXj
— Panda | Faye Mata 💙 (@FayeMata) February 13, 2021
No obstante, Mata no tenía ni idea de la razón por la que Astolfo estaba siendo tendencia, algo que fue descubriendo poco después de su publicación a través de los comentarios. «¿POR QUÉ TODOS ESTÁN DICIENDO “OH NO”?», «Ch.. ¿Chicos?», «Oh no» y «Bueno…de cualquier forma… gracias por ver Fate/Apocrypha en Netflix» fue lo único que pudo comentar al enterarse.
… so… anyway…
thank you for watching Fate/Apocrypha on Netflix…— Panda | Faye Mata 💙 (@FayeMata) February 13, 2021
Sobre Fate/Apocrypha
Es una serie de novelas ligeras basada en el universo de Type-Moon, Fate; escritas por Yuuichirou Higashide e ilustradas por Ototsugu Konoe. Type-Moon, a través de su departamento editorial, publicó la obra en un total de cinco volúmenes entre diciembre de 2012 y diciembre de 2014.
La obra inspiró una adaptación a manga ilustrada por Akira Ishida y publicada en la revista Comp Ace de la editorial Kadokawa desde junio de 2016; así como una adaptación al anime de 25 episodios emitida entre julio y diciembre de 2017, producida por los estudios A-1 Pictures bajo la dirección de Yoshiyuki Asai.
Fuente: Cuenta Oficial de Twitter
© 東出祐一郎・TYPE-MOON / FAPC
