El usuario de Twitter @rnsk_0318 se volvió inmensamente viral en redes sociales en Japón tras desatar un debate entre los fanáticos del anime. El usuario compartió tres fotografías con tres expresiones de “puchero (gesto o movimiento que precede al llanto verdadero o fingido)” y preguntó: «¿Hay algún nombre para esto?». Cabe señalar que no debe ser confundido con el “pout“, que aunque representa el mismo sentimiento, es una expresión diferente.
これの名称ってありますか? pic.twitter.com/fSoSWNef9I
— 凛咲Δ (@rnsk_0318) July 31, 2021
La publicación acumuló más de 17 mil retuits y más de 96 mil favoritos en menos de tres días, y atrajo miles de respuestas en donde los usuarios añadía más ejemplos pero mencionando que no había ningún término específico para realizar la búsqueda en Google.
«No sé, pero se ve lindo».
可愛いよね pic.twitter.com/xnmZKqolKY
— ニスト (@nisutoanimelove) July 31, 2021
«No sé, pero a Nenechi le sale bastante bien».
ねねっちがよくやってますね pic.twitter.com/7KBau8TcPp
— アキラー(土下座) (@akira_364364) July 31, 2021
«Sin comentarios»
— さひ (@6dVvQnlzAAZKheZ) July 31, 2021
No obstante, la publicación que cerró con el cuestionamiento vino de la mano de @dosay_sun, quien escribió: «Si buscas el término “Yurie Kuchi (ゆりえ口)” encontrarás muchos rostros con las mismas características». Aparentemente el término “Yurie Kuchi“, que se traduce como “Boca de Yurie“, proviene del anime original de los estudios Brain’s Base, Kamichu!. No obstante, aunque el debate parece haber concluido con esta última respuesta, es evidentemente imposible que esta expresión facial haciendo puchero no existiera antes de 2005, entonces, ¿qué nombre tenía antes de dicha fecha?
「ゆりえ口」で検索掛けると似た構図のお顔が沢山出てきますよ~(名称の元ネタは「かみちゅ!」のゆりえ様です🙏) pic.twitter.com/Kz5KcPIDMQ
— ティム🍒維持期🏋️♂️フルチン💉 (@dosay_sun) July 31, 2021
Fuente: Twitter