Hoy en día, los remakes de anime están por todas partes. Algunos resultan bien y le dan un nuevo respiro a las historias más clásicas, pero otros, mejor olvidarlos. Esto ha llevado a los miembros de un foro en Reddit a preguntarse: «¿Hay animes que nunca deberían tener un remake?». Esto generó una intensa discusión, donde los usuarios dieron sus opiniones sobre qué animes deberían quedarse como están y por qué un remake podría arruinar lo que los hizo especiales en su momento.
Hay muchos puntos clave para definir si un remake vale la pena o si es mejor dejar las cosas como están. En primera, se debe respetar la historia original, luego se debe tener un presupuesto decente para conseguir una buena animación, además de que los estándares sociales deben aceptar el anime (es decir, que no genere controversia), y que no tenga una base de fanáticos demasiado apegada a la nostalgia.
Con tantos animes recibiendo remakes hoy en día, seguramente este debate seguirá y seguirá. Hay quienes creen que ciertas series se beneficiarían de un remake, especialmente si esto abre la puerta a una secuela o a que se adapte por completo la obra original, pero otros afirman que estos errores fueron precisamente lo que las hicieron memorables, y corregirlos las convertirá en “algo más del montón”.
- «Dragon Ball (Z). Con el fallecimiento de Toriyama este año y la historia canónica técnicamente aún en curso, además del estreno de Daima, no me imagino que el anime tenga un remake pronto. Ni siquiera en los próximos 20 años».
- «Inuyasha. Ya tuvo una secuela hace poco y Rumiko Takahashi ya recibió remakes de sus otras dos grandes obras, así que hacer uno para Inuyasha sería exagerado».
- «Pokémon. Incluso si cortaran la mayoría del relleno, la historia de Ash Ketchum es demasiado larga para un remake directo».
- «Cowboy Bebop. Este anime es una obra maestra, y replicar exactamente su tono, personajes, temas y mundo es casi imposible. Es uno de los pocos animes que creo que deben permanecer como un ícono de su época».
- «Shaman King. A pesar del éxito comercial de la serie, ya falló dos veces en adaptaciones de anime. El remake comprimió toda la historia en solo 52 episodios, mientras que el original ni siquiera esperó a que terminara el manga. Así que creo que cualquier intento futuro también fracasaría».
- «Love Hina. Mucho de esta serie no envejeció bien, especialmente en la forma en que retrata a ciertos personajes o cómo trata al protagonista masculino. Para hacer un remake tendrían que cortar varios elementos de la historia, y no creo que eso le guste a algunos fans».
- «Elfen Lied. Con su violencia extrema, gore, contenido sexual y temáticas, cualquier estudio que intentara hacer un remake lo censuraría a más no poder. Especialmente considerando que algunos personajes y elementos clave de la trama podrían desaparecer. En los tiempos actuales, no veo que este anime tenga un remake en el futuro».
- «Siempre estaré a favor de los remakes, mientras sea solo para mejorar la animación o continuar una serie antigua que nunca tuvo un final».
- «¡Totalmente de acuerdo con Inuyasha! Sé que algunos fans quieren un remake porque el original tenía mucho relleno y se desviaba del manga, pero aún se mantiene bien hoy en día. También creo que Yu Yu Hakusho no debería tener un remake… el original es un clásico absoluto».
- «Me gustaría agregar Samurai Champloo por exactamente las mismas razones que Cowboy Bebop».
- «Más que un remake, Inuyasha ni siquiera debería haber tenido una secuela. Yashahime me dejó un mal sabor de boca e intento ignorarlo, pero es difícil porque Takahashi incluso le dio su aprobación. También desearía que clásicos atemporales como Heidi, la niña de los Alpes y Maya la abeja no hubieran tenido esos remakes en CGI occidental».
- «Black Lagoon. Tocó tantos temas tabú que no creo que hoy en día lo permitieran. Profanar un submarino nazi, los gemelos perturbadores, el racismo casual entre los personajes, mezclar violencia con símbolos religiosos… hay demasiado aquí como para hacer un remake sin generar polémica».
- «La mayoría, pero especialmente Mobile Suit Gundam».
- «One Piece debería haber sido editado para mejorar su ritmo en lugar de recibir un remake… porque la animación antigua sigue siendo mucho mejor que la de muchos animes de temporada actuales».
- «Si bien hay algunas partes que podrían actualizarse, Gurren Lagann ya es todo lo que tiene que ser, no necesita secuelas ni cambios».
- «Me van a odiar por esto, pero el Mobile Suit Gundam original no necesita un remake. Ya tiene dos: la trilogía de películas y el manga The Origin. Sí, la animación no envejeció bien y tiene errores, pero hay que recordar que en ese momento no tenían idea de que se convertiría en una franquicia gigantesca».
Fuente: Reddit
Copyright © 2010 やらおん！ All Rights Reserved
