En el sitio oficial para la adaptación animada del manga escrito e ilustrado por Cool-kyou Shinja, Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (Miss Kobayashi’s Dragon Maid), se anunció que, previo al inicio de la transmisión de la segunda temporada en julio de 2021, el próximo 7 de abril dará inicio una serie de cortos titulada “Mini-Dra (ミニドラ)” a través del canal oficial de YouTube de Kyoto Animation. La serie tendrá un nuevo episodio de forma semanal.
La segunda temporada tiene su estreno programado para el próximo mes de julio, mientras que la plataforma Crunchyroll se encargará de su distribución en Occidente. Por su parte, Cool-kyou Shinja publica el manga de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon en la revista Monthly Action de la editorial Futabasha desde mayo de 2013. La primera temporada de trece episodios se estrenó originalmente en enero de 2017 en Japón.
Elenco de voces
- Yuuki Kuwahara como Tohru.
- Mutsumi Tamura como Kobayashi.
- Maria Naganawa como Kanna Kamui.
- Minami Takahashi como Quetzaltcoatl.
- Yuuki Takada como Elma.
- Daisuke Ono como Fafnir.
- Tomomi Mineuchi como Iruru.
Equipo de producción
- Tatsuya Ishihara (AIR, Chuunibyou demo Koi ga Shitai!, CLANNAD) se encarga de la dirección en los estudios Kyoto Animation, en sustitución de Yaushiro Takemoto, quien falleció durante el ataque incendiario al primer edificio de los estudios en 2019.
- Yuka Yamada (Koisuru Asteroid, Neo Angelique Abyss, Sengoku Musou) regresa de la primera temporada para encargarse de la escritura y supervisión de los guiones.
- Miku Kadowaki (Kyoukai no Kanata, Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu) regresa de la primera temporada para encargarse del diseño de personajes.
- Masumi Itou (IS: Infinite Stratos, Koisuru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru Toki, Kyoukai no Kanata) regresa de la primera temporada para encargarse de la composición de la banda sonora.
- La banda japonesa Fhána interpretará nuevamente el tema de apertura con el sencillo “Ai no Supreme”, mientras que la unidad musical Super Chorogons, conformada por los miembros del elenco de voces, interpretará el tema de cierre titulado “Maid With Dragons”.
Sinopsis de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
La señorita Kobayashi es la oficinista promedio que vive una vida aburrida, sola en su pequeño departamento, hasta que salva la vida de una dragona en apuros. La dragona, llamada Tohru, tiene la capacidad de transformarse mágicamente en una adorable chica humana (¡aunque con cuernos y cola larga!), que hará cualquier cosa para pagar su deuda de gratitud, ya sea que le guste o no a la señorita Kobayashi. Con un dragón muy persistente y amoroso como compañero de habitación, nada es fácil, ¡y la vida normal de la señorita Kobayashi está a punto de terminar!
Fuente: Comic Natalie
(c)クール教信者・双葉社／ドラゴン生活向上委員会
