En septiembre de 2021, el medio japonés Asahi Shimbun emitió una disculpa pública y una corrección a un artículo publicado en su plataforma web Aera Dot. El artículo había generado controversia al destacar en su titular las aficiones relacionadas con el anime y las VTubers de los sospechosos de un caso de asesinato.
Inicialmente, el titular del artículo decía: “La sorprendente motivación detrás de los recién casados amantes del anime y ‘Babiniku’ en sus 20s que asesinaron a una estudiante de secundaria“. Sin embargo, tras las críticas recibidas, fue cambiado a: “La sorprendente motivación detrás de los recién casados en sus 20s que asesinaron a una estudiante de secundaria“.
El término Babiniku hace referencia a la práctica de adoptar un avatar virtual con apariencia de personaje anime, especialmente en transmisiones en vivo o plataformas visuales como VTubers y VRChat. Este fenómeno se ha convertido en una forma de expresión popular en Japón, particularmente entre quienes desean explorar o expandir su identidad de género.
En su nota de corrección, Aera Dot señaló: «El artículo sigue las acciones de los sospechosos del incidente; sus aficiones no están relacionadas con el cargo. Sin embargo, tras recibir comentarios que indican que nuestra cobertura podría causar malentendidos entre los lectores, hemos eliminado ‘Babiniku y amantes del anime’ del titular. Nos disculpamos y hemos corregido el titular en consecuencia».
El titular original fue duramente criticado por organizaciones y figuras de la comunidad virtual. La Virtual Rights Specified Nonprofit Corporation, una organización que protege la libertad de expresión y la privacidad de los creadores virtuales, señaló que el artículo daba la impresión de que existía una conexión entre las aficiones de los sospechosos y el crimen. En una publicación de Twitter, la organización denunció que esto no solo incitaba a la discriminación contra personas por sus hobbies, sino que también infringía el respeto a la diversidad de género como forma de expresión.
Por su parte, la VTuber independiente Virtual Girl Nem calificó el titular como “de pésimo gusto”, señalando que daba una falsa impresión que dañaba a toda la comunidad Babiniku. En su blog, Nem escribió: «Fue un titular que no solo era engañoso, sino que también hirió a quienes forman parte del ámbito Babiniku al insinuar que esta práctica podía estar relacionada con actos criminales».
El asesinato que originó la controversia involucraba a Kana Washino, una estudiante de secundaria de 18 años. Los sospechosos eran un matrimonio: Shо̄hei Ōmori (27) y su esposa Izumi Ōmori (28). Según el artículo de Aera Dot, Shо̄hei había mantenido contacto con Washino a través de redes sociales como Twitter y LINE, aunque nunca la había conocido en persona. Izumi, al descubrir estos intercambios tras casarse, confesó que los celos la llevaron a apuñalar a la víctima.
Fuente: J-CAST
© 2024 J-CAST, Inc. All Rights Reserved.
