Un usuario en Twitter compartió recientemente un video que rápidamente se volvió viral, en el que un joven aparentemente ve el controversial anime “Yosuga no Sora” en compañía de su hermana. Sin embargo, para quienes entendieron el idioma del video, que fue grabado en Indonesia, quedó claro que el sujeto se refería a la chica como su prima, lo que cambió el contexto inicial del video y llevó a nuevas interpretaciones en línea.
sibling bonding moment pic.twitter.com/LSdUx3V5uZ
— miyaru (@just_miyaru) November 29, 2024
“Yosuga no Sora”, lanzado en 2010 y basado en una novela visual, es una obra que ha generado polémica desde su estreno debido a los temas que aborda, particularmente los relacionados con una relación romántica entre hermanos. El anime no solo atrajo atención por su calidad visual y narrativa, sino también por su capacidad para generar intensas discusiones éticas y culturales.
La viralidad del video se debió, en parte, a que el anime trata temas considerados tabú en muchas culturas, lo que provoca reacciones inmediatas al imaginar que dos aparentes hermanos estuvieran viendo juntos una historia con este tipo de contenido. No obstante, la aclaración de que eran primos no mitigó del todo las respuestas de la audiencia, que seguían divididas entre críticas, humor y preguntas sobre el contexto.
A continuación, traducimos algunos de los comentarios que acompañaron el video:
- «Ese final es tan triste, sin embargo».
- «¿Alguien puede traducir lo que están diciendo?».
- «Prima, ¿es divertido ver Yosuga no Sora?’ ‘Divertido, ¡muy divertido!’».
- «¿Por qué debo recordar esa escena…?».
- «Viviendo el sueño, veo».
- «¿No está un poco joven para ver eso?».
- «Lamentablemente, solo son primos».
- «Parece una menor para estar viendo ese tipo de series».
Fuente: Twitter
