En el sitio oficial para la serie de novelas ligeras escritas por Kurone Kanzaki e ilustradas por Kouji Ogata, Maou-sama, Retry!, se reveló la portada del sexto volumen, que será puesto a la venta en Japón el próximo 30 de agosto.
Kanzaki comenzó la publicación de las novelas a través del sitio web Shousetsuka ni Narou en 2016 y aún continúa en publicación. Posteriormente, la editorial Futabasha comenzó su publicación en papel con ilustraciones de Kouji Ogata en julio de 2017. La editorial publicó el quinto volumen el pasado 29 de febrero.
Una adaptación a manga de la mano de Amaru Minotake se publica en la revista Web Comic Action de la editorial Futabasha desde octubre de 2017 y hasta la fecha cuenta con cinco volúmenes recopilatorios. Las novelas inspiraron también una adaptación al anime de doce episodios producida por los estudios Ekachi Epilka, bajo al dirección de Hiroshi Kimura y guiones escritos por Ooka Tanisaki, estrenada en julio de 2019.
Sinopsis de Maou-sama, Retry!
Akira Oono, un adulto trabajador común y corriente, fue transportado a otro mundo mientras controlaba a su personaje conocido como «Rey Demonio» en un juego. En ese nuevo mundo conoce a una niña con una pierna discapacitada, y comienzan a viajar juntos. No hay forma de que el mundo deje suelto a un rey demonio con tales poderes y habilidades, así que se convierten en el objetivo de países y santos con el objetivo de eliminarlo, y encuentran problemas dondequiera que vayan. Rey demonio en el exterior, y un hombre normal en el interior, ¡una fantasía llena de malentendidos!